YouTube ha annunciato l'espansione del suo programma di doppiaggio automatico basato sull'intelligenza artificiale "a centinaia di migliaia di canali". Questa funzionalità, inizialmente disponibile solo per un numero limitato di creatori, mira a rendere i contenuti accessibili a un pubblico più ampio, abbattendo le barriere linguistiche.
L'intelligenza artificiale di YouTube è infatti in grado di tradurre e doppiare automaticamente i video in diverse lingue, tra cui francese, tedesco, hindi, italiano, spagnolo, indonesiano, giapponese e portoghese. Attualmente, se il video originale è in inglese, può essere doppiato in una di queste lingue. Se invece il video originale è in una di queste lingue, verrà prodotto solo un doppiaggio in inglese.
Come funziona il doppiaggio automatico con l'IA di YouTube
Il processo di doppiaggio è automatico e si avvia al momento del caricamento del video. Tuttavia, YouTube offre ai creatori la possibilità di visualizzare in anteprima il doppiaggio prima della pubblicazione, consentendo loro di apportare eventuali modifiche o di annullare la pubblicazione del video doppiato.
Sebbene la tecnologia sia ancora in fase di sviluppo, YouTube si impegna a migliorarne la qualità. Attualmente, infatti, i doppiaggi possono risultare poco naturali, ma l'azienda promette che, con i futuri aggiornamenti, l'intelligenza artificiale sarà in grado di emulare il tono, l'emozione e persino l'atmosfera dell'ambiente circostante, rendendo il doppiaggio più realistico e coinvolgente.
Per Google, l'espansione del programma di doppiaggio automatico rappresenta un passo importante verso la creazione di una piattaforma YouTube più inclusiva e accessibile a livello globale. La possibilità di tradurre e doppiare automaticamente i video consentirà ai creatori di raggiungere un pubblico più ampio, promuovendo la condivisione di conoscenze e culture diverse.
Voi che cosa ne pensate? Utilizzate già il doppiaggio IA su YouTube? E vi piacerebbe averlo in altri ambiti, come per esempio alcuni videogiochi? Diteci la vostra nei commenti qua sotto. Intanto YouTube sta provando a usare l'IA anche per remixare la musica.
