Il Team Ninja tiene a specificare che Ninja Gaiden 3DS sarà un'esperienza particolare, non si tratterà di un semplice adattamento in scala del gioco originariamente uscito sulle console domestiche ma un concept diverso.
"Una cosa che abbiamo capito sviluppando Dead or Alive: Dimensions è che i giocatori vedono e trattano le console domestiche e i portatili in maniera completamente diversa", ha affermato Yosuke Hayashi a Siliconera, "è qualcosa che deve riflettersi anche nella progettazione del gioco stesso".
"In effetti, abbiamo discusso tutti i giorni sul modo di portare un action game in 3D come Ninja Gaiden in un contesto portatile, quando avremo la giusta soluzione, la mostreremo a tutti dunque state pronti". Ninja Gaiden 3DS, come si capisce anche dalle parole di Hayashi, è ancora in uno stadio piuttosto embrionale di sviluppo e ne attendiamo ulteriori informazioni mentre Ninja Gaiden 3 per le console domestiche dovrebbe essere presente all'E3 2011.
Fonte: Siliconera