Square Enix ha annunciato che la nuova versione per Nintendo 3DS di Dragon Quest VIII conterrà un dungeon inedito con nuovo boss a corredo.
A quanto pare, l'entrata al nuovo dungeon, nella forma di una piccola caverna, apparirà all'interno di una certa area del gioco, ma al momento non ci sono dettagli precisi al riguardo. All'interno di questa si trova una sorta di lago rosso e velenoso, con vari cadaveri galleggianti. Da queste parti si trova Jahagaros, un demone che era stato sigillato all'interno della caverna e la cui storia è circondata dal mistero, ma starà ai protagonisti del gioco scoprirla e sconfiggerlo.