Com'è ormai tradizione per la serie di action adventure ad ambientazione nippo-criminale di Sega, anche Yakuza 5 sarà popolato da hostess, simpatiche signorine con le quali i burberi protagonisti potranno conversare all'interno di appositi locali.
Ancora meglio, nel quinto capitolo sarà possibile approfondire i rapporti con tali signorine, con la possibilità di fissare appuntamenti - una volta raggiunto il giusto grado di confidenza - e portarle in giro per provare varie attività ricreative (tutte piuttosto caste, eh). Qua sotto, un videodiario degli sviluppatori che approfondisce la questione.