Un titolo come Bioshock 2 per essere sviluppato al meglio in ogni sua parte si avvale spesso dell'apporto di figure professionali e studi esterni allo staff principale di sviluppo. Nel caso specifico è stato rivelato il quarto dei collaboratori, ossia Arkane Studios, che si occuperà di assistere al level design. La compagnia francese è già nota per il suo lavoro a titoli come Dark Messiah of Might and Magic ed Arx Fatalis, oltre ad aver collaborato alla creazione di alcune mappe multiplayer di Call of Duty: World at War. Arkane lavorerà sotto la direzione ed in completa collaborazione di 2K Marin e si aggiungerà alle collaborazioni di 2K Australia e Digital Extremes.
