Ieri sera è stato pubblicato il secondo trailer ufficiale del film di Super Mario Bros., che abbiamo condiviso sulle nostre pagine in lingua italiana. Ma come se la cavano i doppiatori stranieri? Per rispondere a questa domanda nei player sottostanti troverete il filmato in dieci lingue differenti, dall'italiano all'inglese, passando per hindi e giapponese.
Se in precedenza abbiamo visto, o meglio ascoltato, la voce di Mario in nove lingue differenti, stavolta il confronto permette di farci un'idea delle varie versioni di Peach, presentata proprio con il trailer di ieri, Luigi e compagni non sono in lingua inglese ma anche in giapponese, francese, tedesca, spagnolo, spagnolo latino americano, portoghese, messicano e hindi.
Per quanto riguarda il doppiaggio italiano del film di Super Mario Bros., per il momento sappiamo che Maro Mete è Mario, Alessandro Rossi è Bowser, Nanni Baldini doppia Toad mentre Fabrizio Vidale è Kamek.
Italiano
Inglese
Giapponese
Francese
Tedesco
Spagnolo
Spagnolo (latino americano)
Portoghese (Brasile)
Messicano
Hindi
Che ne pensate, qual è la vostra versione preferita del trailer? Fatecelo sapere nei commenti qui sotto.
Vi ricordiamo che il film di Super Mario Bros. debutterà nelle sale cinematografiche italiane il 6 aprile 2023.
