Sweet Home è un film del 1989 diretto da Kiyoshi Kurosawa (Cure, Pulse e Creepy) che ispirò molti horror videoludici, tra i quali il più noto è sicuramente Resident Evil, che inizialmente doveva appunto essere un remake del videogioco ufficiale del film, uscito per NES.
Il gruppo di preservazione del cinema Kineko Video ha restaurato il film, pubblicandolo su YouTube in forma completamente gratuita, dove è possibile guardarlo in 4K con sottotitoli in inglese. In precedenza Sweet Home era già finito su YouTube, ma a 360p, in una versione rippata da una videocassetta. La versione di Kineko, invece, è presa da LaserDisc e i sottotitoli sono stati completamente ritradotti.
Magioni infestate
Sweet Home è un horror sovrannaturale ambientato in una magione maledetta che sorge nel folto di un bosco. Racconta la storia di una troupe cinematografica in visita alla casa abbandonata dell'artista Ichiro Mamiya, piena delle opere dell'autore. Purtroppo è anche infestata dallo spirito della moglie, che non vede di buon occhio i visitatori e tende a farli a pezzi nei modi più brutali.
Guardatelo se non siete particolarmente sensibili, perché ci riconoscerete molti elementi presenti nel primo Resident Evil.
Se vi interessa, anche il videogioco per NES è stato tradotto in inglese dal gruppo amatoriale TheSiege. La patch di traduzione ha raggiunto la versione 2.0. Cercando è possibile trovare il gioco con già la patch applicata.
