Fin dagli esordi, l'Idiozia della Settimana rappresenta un'avanguardia nella scoperta degli anfratti più oscuri dell'animo umano: ecco dunque che dopo aver sviscerato le tragiche conseguenze della solitudine nella puntata precedente, i professori Andrea e Fabio Palmisano rivolgono il loro sguardo scientifico alle dinamiche comportamentali che stanno portando la società contemporanea a un degrado sempre più profondo.
Tradotto in ignorantese (la lingua prediletta dai fan dell'Idiozia), tutto ciò significa che in questo episodio si parla di brutta gente che fa brutte cose e rende il mondo un posto più brutto. Si comincia con gli immancabili giapponesi, che da un lato alimentano il mercato dei cuscini per i maniaci mentre dall'altro gettano discredito su un'attività buona e salutare come la pipì nei bagni pubblici; ma nulla in confronto a una signorina inglese che prende un orribile regalo di Natale e lo trasforma in un raccapricciante animaletto da compagnia...