E' disponibile anche in Italia il Nintendo Postbox, l'applicazione di messaggistica per Nintendo 3DS che può essere scaricata gratuitamente dall'eShop e ci consente di inviare particolari messaggi arricchiti alle persone presenti nella nostra lista amici.
Ogni messaggio può contenere elementi grafici da disegnare a mano tramite stilo e touch screen, per un massimo di quattro pagine. La cosa interessante, però, è che l'applicazione viene gestita tramite una sorta di sistema ad achievement che man mano sblocca nuove feature, come la possibilità di allegare foto memorizzate sulla SD card, disegnare in 3D, modificare lo sfondo dei messaaggi e persino aggiungere una registrazione vocale (quest'ultima al "prezzo" di 15 StreetPass coin).