Hideo Kojima ha annunciato che al cast del doppiaggio giapponese di Death Stranding si è aggiunta anche la cantante e doppiatrice Maaya Sakamoto, già nota al pubblico orientale per aver interpretato il personaggio di Lightning in Final Fantasy XIII, Final Fantasy XIII-2 e Final Fantasy: Lightning Returns.
In un post pubblicato su Twitter, Kojima ha rivelato che una nuova sessione di registrazione si è svolta proprio nella giornata odierna. Il commento è stato accompagnato da un'immagine che lo ritrae a fianco di Kenjiro Tsuda, il doppiatore di Sam Bridges (interpretato da Norman Reedus) e Maaya Sakamoto.
L'artista si aggiunge dunque alle altre due donne del cast giapponese svelate finora: Nana Mizuki, che presterà la sua voce alla donna con l'ombrello - recentemente confermato come un omaggio a Mary Poppins - e Kikuko Inoue, che si occuperà del personaggio interpretato da Lidsay Wagner. In precedenza la Sakamoto ha doppiato altri personaggi noti ai giocatori come Aerith di Final Fantasy, Aigis di Persona, Kai di Valkyria Chronicles 4 e La Mariposa in Dead or Alive. In Giappone ha intrapreso anche la carriera musicale fin dai primi anni 2000.
All'inizio di febbraio Norman Reedus aveva dichiarato che Death Stranding è un'opera incredibilmente complicata ma anche unica in quanto "positiva, spaventosa e al contempo deprimente". Che dire, rimaniamo come sempre in fervente attesa di conoscere la data d'uscita.