The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered è di grande impatto soprattutto per la sua qualità visiva. Il salto tecnologico dal capitolo originale a questa nuova versione è più che visibile. Non mancano inoltre alcuni miglioramenti al gameplay che rendono un po' più fluida l'esperienza di gioco.
A cambiare è però anche un altro fattore da non sottovalutare: il doppiaggio.
Il doppiaggio di The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered non è "nuovo"
Se ascoltando le voci di The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered avete avuto una strana sensazione, come di qualcosa di familiare... be', avete buon orecchio.
Dovete infatti sapere che il grosso del cast vocale di The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered è composto da doppiatori di Skyrim:
- John Curry: Vari (compreso il Guerriero d'Ebano) in Skyrim | Imperiali in Oblivion Remastered.
- Tim Blaney: Argoniani in entrambi i giochi.
- Jason Marsden: Elfi dei boschi in entrambi i giochi
- Colleen Delaney: Nords, compresa Lydia, in Skyrim | Elfi dei boschi in Newblivion.
- Noah Nelson: Orchi in entrambi i giochi.
- Michael Gough: Nords in entrambi i giochi.
- Renee Victor: Argoniani in Skyrim | Khajiit in Oblivion.
- André Sogliuzzo: Khajiit in entrambi i giochi.
- Keith Szarabajka: Elfi Oscuri in entrambi i giochi.
- Ellen Dubin: Nords e Imperiali in Skyrim | Imperiali in Oblivion.
- Cindy Robinson: Vari (tra cui il capo della Confraternita Oscura Astrid) in Skyrim | Elfi Oscuri in Oblivion.
Inoltre, il resto del cast di The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered è composto da persone che hanno collaborato con Bethesda in altri videogiochi. Jan Johns, Tommie Earl Jenkins, Nana Visitor, Phillip Reich e Debra Wilson donano le proprie voci in The Elder Scrolls Online, Starfield, Fallouts 3, 4, 76 e New Vegas.
Infine, ecco la nostra recensione di The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered.